Friskription → Apa yang baru
Apa yang baru
Pembaruan besar Friskription dalam bahasa sederhana, yang terbaru lebih dulu. Chrome memasangnya sendiri, jadi tidak pernah ada yang perlu diunduh.
Versi 4.6
- 🎯 Subtitle yang lebih akurat. Friskription kini mendengarkan dengan ElevenLabs Scribe v3, mesin pengenal suara terbaru mereka. Menurut ElevenLabs, kesalahan katanya 27% lebih sedikit daripada versi yang kami pakai sebelumnya, di 102 bahasa, dan membaik di setiap bahasa yang diuji. Tidak ada yang perlu diaktifkan: semua kecepatan memakainya, dan menit yang terpakai sama seperti sebelumnya.
- ⚡ Waktu nyata, kecepatan baru. Kata muncul saat diucapkan, tanpa menunda video dan tanpa beban tambahan bagi komputer Anda, jadi ini juga berfungsi di Netflix dan situs terlindungi lainnya. Menit yang terpakai lebih banyak: 1,5× dengan menit gratis dan paket menit, 1,25× dengan paket bulanan.
- 🎞️ Satu pratinjau, sesuai pilihan Anda. Di panduan penyiapan, dan kini juga di Setelan, pilih kecepatan dari daftar dan satu pratinjau memutarnya dengan warna subtitle Anda sendiri.
- ⌨️ Pintasan keyboard berfungsi lagi. Chrome mengambil dua tombol kami untuk dirinya sendiri. Jeda kini Alt+Shift+K dan Hapus kini Alt+Shift+L, dan Setelan menampilkan tombol yang benar-benar ditetapkan Chrome.
Versi 4.5
- 🎞️ Lihat tiap kecepatan sebelum memilih. Di panduan pengaturan, setiap kecepatan subtitel memutar kalimat yang sama secara berdampingan, sehingga Anda bisa melihat seberapa cepat kata-katanya muncul dan seberapa panjang kalimat yang tampil sekaligus. Demonya memakai warna, ukuran, dan posisi pilihan Anda saat Anda mengubahnya.
- 🧭 Panduan pengaturan yang memperagakan caranya. Langkah terakhir kini memutar tiap gerakan berulang-ulang: buka video, sematkan ikon, tekan Mulai. Langkah ini juga menunjukkan bagaimana bonus rajin pakai Anda bertambah dari minggu ke minggu.
- 🔒 Jelas soal situs yang dikunci. Saat Anda memilih Live Sync atau Balanced Sync, panduan menampilkan situs tempat keduanya tidak bisa dipakai, seperti Netflix, Disney+, dan Prime Video, dan apa penggantinya di sana: Cepat untuk Live Sync, Seimbang untuk Balanced Sync.
Versi 4.4
- 🎬 Rapat dan siaran, langkah demi langkah. Penyiapan terpandu yang singkat: pilih apa yang Anda lakukan — rapat, siaran, percakapan, atau panggilan di aplikasi Zoom atau Teams — dan sisanya terisi sendiri. Mulai menunggu cek kesiapan yang menyebutkan apa yang masih kurang.
- 🎨 Siaran Anda, tampilan Anda. Subtitel di halaman siaran, jendela teks, dan halaman live Anda kini punya ukuran, font, warna, latar, dan garis tepi sendiri, terpisah dari video yang Anda tonton. Sembunyikan kata yang tak ingin muncul di layar, dan simpan penyiapan lengkap untuk dipanggil kembali dengan satu klik.
- 🪟 Lebih banyak saat live. Teks mengambang yang tetap di atas aplikasi lain, transkrip berjalan untuk disalin atau diunduh, bisukan mikrofon, “Tandai momen ini” untuk catatan rapat, kode QR dan tautan OBS untuk halaman live Anda, serta jam dengan menit yang terpakai.
Versi 4.3
- 🎁 Minggu pertama yang lebih royal. Akun baru dapat 60 menit gratis di minggu pertama, lalu 30 menit tiap minggu seperti biasa.
- 🆓 Coba paket Reguler gratis 7 hari. Baru pertama kali berlangganan? Mulai paket bulanan dengan seminggu gratis (perlu kartu). Batalkan sebelum berakhir dan tidak ada yang ditagih.
- ⏳ Tak lagi terputus tiba-tiba. Saat menitmu menipis, lapisan subtitel menghitung mundur sisanya, dan pak menit kini terbuka untuk semua orang, punya paket atau tidak.
Versi 4.2
- 📝 Notulen rapat (Premium). Setelah berhenti, «Tulis catatan» mengubah sesi menjadi catatan yang rapi — ringkasan, poin utama, keputusan, tugas beserta penanggung jawabnya, dan pertanyaan yang belum terjawab — untuk diunduh sebagai Word, Markdown atau teks biasa.
- 🧠 Terjemahan yang ingat. Setiap baris diterjemahkan dengan memperhatikan beberapa baris sebelumnya, jadi nama, kata ganti, dan gaya sapaan tetap sama dari baris ke baris, dan kalimat yang terpotong menjadi dua baris tetap terbaca sebagai satu kalimat.
- 📅 Paket tahunan. Bayar sekali setahun dan dapatkan gratis 1 bulan untuk paket Reguler, atau 2 bulan untuk paket Harian. Menit Anda tetap datang setiap bulan.
Versi 4.1
- 🔑 Lebih banyak cara membawa kunci sendiri. Google Gemini bergabung dengan OpenAI, Anthropic dan ElevenLabs, dan koneksi OpenAI bisa diarahkan ke server apa pun yang kompatibel dengan OpenAI — bahkan server di komputermu sendiri.
- 🎚️ Pilihan kecepatan yang lebih sederhana. Precise digabungkan ke Balanced, dan Pengaturan kini menunjukkan kira-kira berapa detik yang dibutuhkan tiap kecepatan.
- 📦 Pak menit lebih besar. Setiap pak kini berisi lebih dari 60% menit tambahan, dengan harga yang sama.
Versi 4.0
- 🎨 Semuanya diperbarui. Popup, Pengaturan, panduan pengaturan, studio media, dan toko power-up kini memakai satu desain yang bersih dan tegas, mudah dibaca sekilas.
- ▶️ Satu tombol Mulai yang besar. Buka popup dan tombolnya langsung ada: pilih bahasa yang diucapkan dan bahasa yang kamu baca, lalu tekan Mulai. Sisanya ada di Menu.
- 🌗 Mode terang. Lebih suka layar yang terang? Nyalakan dari Menu atau di bagian atas Pengaturan.
- ⚙️ Pengaturan dalam satu halaman. Semua cukup sekali gulir, dan perubahan tersimpan sendiri.
- 🧭 Panduan pengaturan yang lebih cepat. Empat langkah singkat, dimulai dari bahasamu.
- 🎁 Bonus rajin pakai (mode Instant). Pakai Friskription beberapa menit dalam seminggu, dan menit bonus masuk hari Senin. Terus kembali, bonusnya menumpuk; lewatkan seminggu, sebagian hilang. Popup menunjukkan berapa yang sudah terkumpul.
Coba pada apa pun yang sedang diputar sekarang.
Tiga puluh menit gratis, tanpa kartu, tanpa akun AI. Kalau tidak membantu, kamu juga tidak kehilangan apa-apa.
Tambahkan ke Chrome — gratis